as regards the award of contracts by entities listed in Annex 2 to the suppliers and service providers of Canada;