Canada Annexe 2 - Note 4

En ce qui concerne les provinces et les territoires marqués d'un astérisque (*), le présent accord ne vise pas les marchés suivants:

a l'acquisition de produits à des fins de représentation ou de promotion;

b l'acquisition de services ou de services de construction à des fins de représentation ou de promotion à l'extérieur de la province ou du territoire.